My Blog List

Monday, August 09, 2010

Shakira: Waka Waka




Llego el momento,
caen las murallas
va a comenzar
la única justa
de la batallas.

No duele el golpe,
no existe el miedo
quítate el polvo,
ponte de pie
y vuelves al ruedo.

Y la presión
que sientes
espera en ti,
tu gente!

Ahora vamos por todo
y te acompaña la suerte
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Oye tu dios y
no estarás solo
llegas aquí
para brillar
lo tienes todo.

La hora se acerca
es el momento
vas a ganar
cada batalla
ya lo presiento.

Hay que empezar
de cero
para tocar
el cielo.

Ahora vamos por todo
y todos vamos por ellos
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Thursday, June 17, 2010

David Bisbal: Canción del Mundial 2010




Give me freedom
Give me fire
give me reason
Take me higher
see the champions
take the field now
you’ll be fighters
make us feel proud

En las calles muchas manos
levantadas, celebrando
una fiesta sin descanso
los países como hermanos

Canta y une tu voz
grita fuerte que te escuche el sol
el partido ya va a comenzar
todos juntos vamos a ganar

Unidos!
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de la libertad
que viene y que va (x3)

when i get older
i will be stronger
they’ll call me freedom
just like a wavin flag
Now wave your flag (x3)

ohhh ohhh ohhh ohhh

Danos vida
danos fuego
que nos lleve a lo alto
campeones o vencidos
pero unidos a internarlos

In the streets
are exalted people
as we lose our inhibitions
celebretion is around us
every nation all around us

Singing forever young, singins
songs underneath the sun
let’s rejoice to the beatuful game
and together at the end of day

Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de la libertad
que viene y que va (x3)

when i get older
i will be stronger
they’ll call me freedom
just like a wavin flag
Now wave your flag (x3)

ohhh ohhh ohhh ohhh

Unidos!
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de la libertad

when i get older
i will be stronger
they’ll call me freedom
just like a wavin flag
Now wave your flag (x3)

ohhh ohhh ohhh ohhh

And everybody
will be singing…

Wednesday, March 03, 2010

Daniel Diges: Algo pequeñito






Algo pequeñito
Algo chiquitito
Una rosa blanca
Una caricia
Un beso dulce
Y un perdón

Algo pequeñito
Algo chiquitito
Un gesto tierno
Una mirada
Un abrazo
Y una flor

Algo pequeñito
Algo chiquitito
Un simple "te quiero"
Con dulzura
Con cariño
Y con pasión

Es lo que te pido amor
Mi vida se derrumba
Me partes el corazón
Trata pronto de cambiar
El tiempo se termina ahora de verdad

Algo pequeñito
Uoh uh oh uh oh
Algo chiquitito
Uoh uh oh uh oh
Cosas simples que ahora no me das
Que te pido con locura si no quieres terminar

Algo pequeñito
Uoh uh oh uh oh
Algo chiquitito
Uoh uh oh uh oh
En tus manos tienes la ocasión
Hoy decides si quererme o romperme el corazón

Algo pequeñito
Algo muy bonito
Tu pelo al viento que se enreda
Entre mis manos al calor

Has sabido comprender
Que las pequeñas cosas
Son las que hacen esto arder
Ahora trata de cambiar
El resto de las cosas ya se arreglarán

Algo pequeñito
Uoh uh oh uh oh
Algo chiquitito
Uoh uh oh uh oh
Cosas simples que ahora sí me das
Que te quiero con locura
Y siempre yo te voy a amar

Algo pequeñito
Uoh uh oh uh oh
Algo chiquitito
Uoh uh oh uh oh
En tus manos tienes la ocasión
Decidiste tú quererme y no romperme el corazón
No romperme el corazón

Algo pequeñito
Uoh uh oh uh oh
Algo chiquitito
Uoh uh oh uh oh
Cosas simples que ahora no me das
Que te pido con locura si no quieres terminar

Algo pequeñito
Uoh uh oh uh oh
Algo chiquitito
Uoh uh oh uh oh
En tus manos tienes la ocasión
Hoy decides si quererme o romperme el corazón

Tuesday, February 09, 2010

Melendi: Mis alas son tus hojas



Dicen que te tengo que dejar
Que me estas haciendo daño
Pero yo les digo que ni hablar
Llevamos juntos demasiados años.

Dicen que me cuesta respirar
Que mi voz se esta quebrando
Pero no puedo ni imaginar vivir sin ti
Mi amor de contrabando.

Yo ya escogi mi camino
No quiero mirar hacia atras
No me arrepentire jamas
De decir...

Pienso fregar
El podrido azulejo que empaña tu nombre
Y llevarte hacia la libertad.

Y mis alas son tus hojas
Convirtiendo en poesia lo que tocas
Y mis alas son tus hojas.

Dicen que te tengo que olvidar
Y es que no saben a quien culpar
Tranqui Maria yo por ti respondo.

Quieren que ya no te vuelva a ver
Pero lo que ellos no saben
Es que no te puedes desprender
De algo que se te ha metido en la sangre.

Yo ya escogi mi camino
No quiero mirar hacia atras
No me arrepentire jamas
De decir...

Pienso fregar
El podrido azulejo que empaña tu nombre
Y llevarte hacia la libertad.

Y mis alas son tus hojas
Convirtiendo en poesia lo que tocas
Y mis alas son tus hojas.

Y mis alas son tus hojas
Convirtiendo en poesia lo que tocas
Y mis alas son tus hojas.

Pienso fregar
El podrido azulejo que empaña tu nombre
Y llevarte hacia la libertad.

Y mis alas son tus hojas
Convirtiendo en poesia lo que tocas
Y mis alas son tus hojas.

Mi primavera se a forjado
En mis bolsillos con tu olor
Y ya no quiero nada mas
Tus besos son mi libertad.


--------------------

Potingues

Saturday, December 19, 2009

Sabina y Benjamín Prado: Tiramisú de limón

 
 
 
 
Hice un solo desafinado
con las cenizas del amor
las verbenas del pasado
gangrenan el corazón.

Acórtate la falda nueva
despiértate al oscurecer
túmbate al sol cuando llueva
no desordenes mi taller

Tiramisú de limón
helado de aguardiente
muñequita de salón
tanguita de serpiente.

De madrugada y por la puerta de servicios
me pasabas el hachís
al borde del precipicio
jugábamos a Thelma y Louise

Pero esta noche estrena libertad un preso
desde que no eres mi juez.
Tu vudú ya pincha en hueso,
tu saque se enredó en mi red.

Tiramisú de limón
helado de aguardiente
puritana de salón
tanguita de serpiente.

¿Dónde crees que vas?
¿qué te parece que soy?
no mires atrás
que ya no estoy.

¿Pero dónde crees que vas?
¿quién te parece que soy?
si miras atrás
mañana es hoy.

¿Dónde crees que vas?
¿quién te parece que soy?
puede que quizás
luego sea hoy.

Nena ¿dónde crees que vas?
¿quién te parece que soy?
no mires atrás
que ya me voy.

Que sepas que el final no empieza hoy...
Que sepas que el final no empieza hoy...